+86-592-5803997
Id-dar / Aħbarijiet / Il-kontenut

Sep 10, 2019

L-Arġentina ħabbret l-ebda Dazji ta 'Anti-dumping fuq ir-Refriġeranti HFC miċ-Ċina Fir-Regoli Preliminari


Il-Ministeru tal-Produzzjoni u x-Xogħol tal-Arġentina ħareġ ir-Riżoluzzjoni 2019/96 fil-5 ta 'Awwissu, 2019, u ddeċieda li jkompli l-investigazzjonijiet anti-dumping fuq refriġeranti komposti HFC li joriġinaw fiċ-Ċina mingħajr dazji anti-dumping temporanji. Is-SA. Il-kodiċi tar-refriġeranti HFC huwa: 3824.78.10 u 3242.479.00.

L-avviż ta 'deċiżjoni preliminari huwa kif ġej:


MINISTERU TAL-PRODUZZJONI U X-XOGĦOL

SEGRETARJAT TAL-KUMMERĊ BARRANI

Riżoluzzjoni 96/2019

RESOL-2019-96-APN-SCE # MPYT

Belt ta 'Buenos Aires, 02/08/2019

WAQT IL-Fajl Nru EX-2018-61016579- -APN-DGD # MPYT, u

JIKKUNSIDRAW:

Dik, permezz tal-fajl ikkwotat fil-Seen, il-kumpanija FRÍO INDUSTRIAS ARGENTINAS SA talbet il-bidu ta 'investigazzjoni għal allegat dumping f'operazzjonijiet ta' esportazzjoni lejn ir-REPUBBLIKA ARĠENTINA ta 'taħlitiet li fihom tetrafluworetan u pentafluworoetan u taħlitiet li fihom difluworometan u pentafluworoetanu, li joriġinaw fil-POPULAR ĊINIŻ IR-REPUBBLIKA, oġġetti klassifikati fil-pożizzjonijiet tat-tariffa tan-Nomenklatura Komuni MERCOSUR (NCM) 3824.78.10 u 3824.78.90.

Li permezz tar-Riżoluzzjoni Nru 7 datata l-21 ta 'Frar, 2019 tas-SEGRETARJAT TAN-KUMMERĊ BARRANIN tal-MINISTERU TAL-PRODUZZJONI U X-XOGĦOL, l-investigazzjoni nbdiet għal allegat dumping tal-prodott li joriġina fir-REPUBBLIKA TAL-PERSUNI TAĊ-ĊINA.

Li l-Ministeru tal-Kummerċ Barrani tal-Ministeru msemmi hawn fuq ipprepara, fl-20 ta 'Mejju, 2019, ir-Rapport korrispondenti dwar id-Determinazzjoni Preliminari tal-Marġni ta' Dumping, IF-2019-47534939-APN-SCE # MPYT, li jiddikjara li hemm elementi li jippermettu preliminari determinazzjoni tal-eżistenza ta 'marġni ta' dumping fl-esportazzjoni lejn ir-REPUBBLIKA ARGENTINA ta '' taħlitiet li fihom tetrafluoroethane u pentafluoroethane u taħlitiet li fihom difluworometan u pentafluworoetanu, li joriġinaw mir-REPUBBLIKA TAL-POPLU TAN-ĊINA.

Dan, mir-Rapport imsemmi fil-premessa istantanja preċedenti, isegwi li l-marġni ta 'dumping iddeterminat għal dan l-istadju ta' l-investigazzjoni huwa Tlieta u Tlieta u Tmienja Tmienja u Żmien PERĊENTENT (33.08%) għal operazzjonijiet ta 'esportazzjoni lejn ir-REPUBBLIKA ARGENTINA tal-prodott in kwistjoni li joriġina fir-REPUBBLIKA TAĊ-ĊINA.

Li fil-qafas ta 'l-Artikolu 21 tad-Digriet Nru 1.393 datat 2 ta' Settembru 2008, is-Segretarjat imsemmi bagħat kopja tar-Rapport imsemmi hawn fuq lill-Kumitat NAZZJONALI DWAR KUMMERĊ BARRAN, korp deċentralizzat fl-ambitu ta 'l-imsemmi Segretarjat.

Min-naħa l-oħra, il-Kumitat NAZZJONALI msemmi hawn fuq dwar il-kummerċ kummerċjali barrani, inħareġ fir-rigward tal-ħsara u l-kawżalità permezz tal-Att tad-Diretturi tal-Bord tad-Diretturi Nru 2175 datat 5 ta 'Lulju, 2019, IF-2019-60803439-APN-CNCE # MPYT, jiddeterminaw preliminarjament li t- "" taħlitiet li fihom it-tetrafluworetan u l-pentafluworetan "li joriġinaw mir-Repubblika Popolari taċ-Ċina jsibu prodott simili fil-" klorodifluworometan (R22) "tal-produzzjoni nazzjonali" u li t- "" taħlitiet li fihom difluworometan u pentafluworoetanu "joriġinaw mill-Poplu Ir-Repubblika taċ-Ċina ssib prodott simili fit- “taħlitiet li fihom difluworometan u pentafluworetan (R410)” tal-produzzjoni nazzjonali ”.

Li, bl-istess mod, il-Kummissjoni Nazzjonali msemmija hawn fuq ikkonkludiet li bl-informazzjoni disponibbli f'dan l-istadju ta 'l-investigazzjoni, ma għandhiex l-elementi meħtieġa biex jinħarġu b'mod pożittiv fl-ambitu tal-kompetenzi rispettivi tagħha, u lanqas biex tiddetermina l-għeluq ta' l-investigazzjoni, billi tirrakkomanda li tkompli l-investigazzjoni sal-aħħar stadju tagħha, kif stabbilit fl-Artikolu 23 tad-Digriet Nru 1393/08

Dik l-imsemmi korp, permezz tan-Nota tal-5 ta 'Lulju, 2019, li skond in-NO-2019-60805512-APN-CNCE # MPYT tidher fil-fajl ta' referenza, bagħtet sinteżi tal-kunsiderazzjonijiet relatati mad-determinazzjonijiet magħmula fil-Minuti msemmija hawn fuq.

Dak, f’dan ir-rigward, il-Kummissjoni Nazzjonali msemmija hawn fuq indikat li l-importazzjonijiet ta ’taħlitiet sostituti li joriġinaw mir-REPUBBLIKA POPULARI ĊINIŻI, għalkemm żdiedu kemm f’termini assoluti kif ukoll relattivi għall-konsum apparenti u l-produzzjoni nazzjonali fl-2017, naqsu fis-sena 2018, u anke bejn it-tmiem tas-snin kollha, kemm fil-volum kif ukoll fil-parteċipazzjoni tiegħu fis-suq.

Dak, f'dan il-kuntest, l-indikaturi tal-volum tal-produzzjoni nazzjonali wrew, ġeneralment, l-istess imġieba, li juru telf tas-sehem tas-suq matul il-perjodu kollu.

Dan, dan kollu seħħ f’kuntest ta ’konsum apparenti, li wkoll oxxilla fejn is-sehem tas-suq mitluf kemm mill-importazzjonijiet investigati kif ukoll mill-produzzjoni nazzjonali kien miksub mill-bqija tal-importazzjonijiet, li fi ħdanhom l-ISTATI UNITI TAL-AMERIKA qalgħu TLIET ( 3) punti perċentwali u dawk ta 'R22 (ta' l-oriġini kollha), SEBA (7) punti perċentwali.

Dan, bl-istess mod, il-Kummissjoni Nazzjonali msemmija qabel osservat li l-prezz tal-prodott importat kien kemm taħt kif ukoll 'il fuq mill-prodott nazzjonali, skont il-paragun tal-prezz ikkunsidrat.

Li, barra minn hekk, il-KUMITAT NAZZJONALI FUQ IL-KUMMERĊ BARRANIN irrapporta, rigward Referang Gas R410, li l-importazzjonijiet bil-volum ukoll wrew imġiba osċillanti, għalkemm tiżdied fl-2018 u bejn l-aħħar tas-snin kollha analizzati.

Jiġifieri, f'termini ta 'produzzjoni nazzjonali, il-proporzjon żdied fl-2017 iżda naqas fl-2018, f'livelli taħt dawk tal-2016, għalkemm juri persentaġġi sinifikanti ħafna fil-ħin kollu.

Dak, min-naħa l-oħra, b'rabta mal-konsum apparenti, wara tnaqqis żgħir fl-2017, irkupra fi tmiem il-perjodu, il-parteċipazzjoni inizjali tagħha ta 'NINETY AND FOUR PERCENT (94%).

Dak, l-indikaturi ta 'l-industrija nazzjonali urew imgieba li joxxillaw u f'diversi każijiet inversi, b'żidiet u żidiet skond il-varjabbli analizzata

Dik, f'dan il-qafas, il-parteċipazzjoni fis-suq tal-kumpanija FRIO INDUSTRIAS ARGENTINAS SA Żdiedet fl-2017, biex tilħaq il-parteċipazzjoni massima tagħha ta 'TLU PERĊENTENT (3%) u naqset fl-2018, għalkemm m'għandux jiġi injorat li tali parteċipazzjoni kienet dejjem insinifikanti.

Min-naħa l-oħra, il-Kummissjoni Nazzjonali msemmija hawn fuq indikat li l-paraguni tal-prezzijiet irriżultaw fi tnaqqis ta 'sottovalutazzjonijiet, minkejja dan, ġie osservat ukoll f'waħda mill-alternattivi magħmula minn stima żejda fi tmiem il-perjodu.

Dak, il-Kummissjoni Nazzjonali msemmija hawn fuq indikat li, mingħajr preġudizzju għall-imġieba tal-varjabbli deskritti hawn fuq, hemm fatturi rilevanti meta tiġi vvalutata l-eżistenza ta 'ħsara lill-industrija domestika, kemm ta' R22 kif ukoll tat-taħlitiet li fihom difluworometan u pentafluworetan (R410) li jeħtieġ investigazzjoni aktar profonda.

Dan l-imsemmi korp tekniku kompla jirrimarka li, fil-fatt, għalkemm aktar informazzjoni ġiet inkorporata f'dan il-każ rigward l-impatt tal-Protokoll ta 'Montreal u l-leġislazzjoni korrispondenti fis-suq, il-Bord tad-Diretturi kkunsidra li għad hemm bżonn li jkun hemm iktar informazzjoni dwar l-evoluzzjoni tal-varjabbli fil-qafas ta 'dawn ir-restrizzjonijiet.

Dik, din l-analiżi tirrikjedi l-inklużjoni ta 'informazzjoni minn perjodu itwal ta' żmien, bħala referenza, li tippermetti l-interpretazzjoni ta 'l-imġieba tas-suq, ta' l-importazzjonijiet u tal-produzzjoni nazzjonali b'mod aktar lest.

Dan, bl-istess mod, il-KUMITAT NAZZJONALI DWAR IL-KUMMERĊ BARRANI indika li, mill-informazzjoni l-ġdida disponibbli, irriżulta li huwa meħtieġ li nissaraw fir-rigward ta 'ċerti taħlitiet u r-relazzjoni tagħhom ma' R22, b'mod partikolari fir-rigward tal-possibbiltà ta 'sostituzzjoni ma' taħlitiet analizzati, speċjalment meta wieħed jikkunsidra dak li kien espost fir-rigward ta 'R404.

Min-naħa l-oħra, l-aġenzija msemmija hawn fuq, fir-rigward ta 'R410, indikat li l-fatt li l-petizzjonant għamel importazzjonijiet matul il-perjodu kollu taħt investigazzjoni mhuwiex inqas importanti, u għalhekk huwa meħtieġ ukoll li japprofondixxi dan l-aspett, speċjalment meta wieħed iqis l- argumenti li l-kumpanija tat biex tispjega l-provvista tagħha ta 'prodott Ċiniż, ċirkostanza li, jekk tiġi estiża maż-żmien, twaqqaf lill-industrija domestika milli tikkonsolida l-pożizzjoni tagħha fis-suq.

 

Dik, f'dan il-kuntest, għandha titqies il-parteċipazzjoni baxxa ħafna tagħha fil-konsum apparenti minħabba l-livelli baxxi ta 'produzzjoni u bejgħ.

Dik ukoll, il-Kummissjoni Nazzjonali msemmija hawn fuq indikat li, kif intqal hawn fuq, huwa meħtieġ ukoll li ssir mistoqsija f'istanza aktar tard rigward id-dejta relatata mal-ispejjeż tal-produzzjoni tar-R410 tad-ditta FRIO INDUSTRIAS ARGENTINAS SA, minħabba l-evoluzzjoni ta 'ċerti komponenti Fil-prinċipju jkun atipiku, meta wieħed jikkunsidra l-possibiltajiet ippreżentati mill-istanza ta 'verifika "in situ" biex jivverifikaw kemm id-dejta pprovduta, kif ukoll il-metodoloġija użata sabiex tkun aċċertata l-eżattezza tal-informazzjoni pprovduta.

Dan, fl-aħħar, l-aġenzija msemmija hawn fuq enfasizzat li sabiex ikollok aktar informazzjoni rigward it-tqabbil tal-prezzijiet ta 'R410, huwa meħtieġ li tikseb aktar dettalji rigward id-differenzi li t-tip ta' imballaġġ jiġġenera fil-konformità ta 'l-ispejjeż u l-prezzijiet tal-prodott nazzjonali .

Dan, f'dan il-kuntest, il-KUMITAT NAZZJONALI DWAR IL-KUMMERĊ BARRANI indika li huwa importanti wkoll li wieħed jinnota li fl-istadju li jmiss, l-informazzjoni se tkun inkorporata minn kumpaniji li ma tqisux f'dan il-każ minħabba li ma kinux konformi mar-rekwiżiti meħtieġa fi ħdan il-perjodu stabbilit għal dak l-iskop.

Dik, kemm din l-informazzjoni kif ukoll id-dejta l-ġdida li tista 'tiġi ġġenerata mill-approfondiment meħtieġ akbar jistgħu jipprovdu massa kritika importanti sabiex tevalwa l-eżistenza ta' ħsara lill-industrija domestika.

Dik, f’dak ir-rigward, l-entità msemmija hawn fuq indikat li ma għandux jiġi injorat li l-konklużjonijiet milħuqa rigward il-kwistjonijiet deskritti hawn fuq se jkollhom effetti fuq l-analiżi li trid titwettaq rigward l-effett tal-importazzjonijiet oġġett ta ’dumping fuq l-industrija nazzjonali ta’ R22 u R410.

Dak, il-KUMITAT NAZZJONALI DWAR IL-KUMMERĊ BARRANI indika li għal dak kollu li ntqal, f'dan l-istanza ta 'l-investigazzjoni, ma għandux elementi suffiċjenti biex jinħareġ b'mod pożittiv dwar l-eżistenza ta' ħsara fil-fergħa ta 'produzzjoni nazzjonali ta' R22 u fil-fergħa ta 'produzzjoni nazzjonali. ta 'taħlitiet li fihom difluworometan u pentafluworetan (R410), kif ukoll biex tiddetermina l-għeluq tal-investigazzjoni, li tirriżulta fl-approfondiment, fl-istadju li jmiss, tal-aspetti msemmija hawn fuq.

Li, fid-dawl tar-raġunijiet imsemmija, il-Kummissjoni Nazzjonali msemmija hawn fuq tikkonkludi li, mill-perspettiva tal-kompetenza tagħha, huwa meħtieġ li tkompli bl-investigazzjoni sa l-aħħar stadju tagħha, kif stabbilit fl-Artikolu 23 tad-Digriet Nru 1393 / 08.

Dan, l-entità msemmija hawn fuq osservat li, bis-saħħa tal-konklużjoni msemmija hawn fuq, mhuwiex xieraq li tinħareġ relazzjoni kawżali.

Dan, fl-aħħar, il-Kummissjoni Nazzjonali msemmija hawn fuq indikat li, skont id-dispożizzjonijiet tal-Artikolu 1 tar-Riżoluzzjoni Nru 381 datata 30 ta 'Mejju 2019 tal-MINISTERU TAL-PRODUZZJONI U X-XOGĦOL, abbażi tal-analiżi mwettqa, jirrakkomanda li tkompli l-investigazzjoni, kif stabbilit fl-Artikolu 23 tad-Digriet Nru 1393/08.

Li, skond il-premessi t'hawn fuq, l-estremi meħtieġa mill-Ftehim dwar l-Applikazzjoni ta 'l-Artikolu VI tal-Ftehim Ġenerali fuq it-Tariffi u l-Kummerċ ta' l-1994, inkorporat fis-sistema legali tagħna permezz tal-Liġi Nru 24,425, huma mmuntati, biex tkompli l- investigazzjoni mingħajr l-applikazzjoni ta 'miżuri anti-dumping provviżorji, għall-operazzjonijiet ta' esportazzjoni lejn ir-REPUBBLIKA ARGENTINA ta 'taħlitiet li fihom tetrafluoroethane u pentafluoroetan u taħlitiet li fihom difluworometan u pentafluworetanu li joriġinaw mir-REPUBBLIKA taċ-ĊINA.

Jieħdu sehem fl-oqsma kompetenti f'dan il-qasam.

Li d-Direttorat Ġenerali għall-Affarijiet Legali tal-MINISTERU TAL-PRODUZZJONI U X-XOGĦOL ħa l-intervent li jikkorrispondi miegħu.

Li din ir-riżoluzzjoni tinħareġ bl-użu tas-setgħat mogħtija mil-Liġi tal-Ministri (test ordnat bid-Digriet Nru 438/92) u l-emendi tagħha, u d-Digriet Nru 1,393 / 08.

Għalhekk,

IS-SEGRETARJU TAL-KUMMERĊ BARRANI

RIŻOLVI:

ARTIKOLU 1.- Kompli l-investigazzjoni għal allegat dumping fl-operazzjonijiet ta 'l-esportazzjoni lejn ir-REPUBBLIKA ARGENTINA ta' taħlitiet li fihom tetrafluoroethane u pentafluoroetan u taħlitiet li fihom difluworometan u pentafluworetan li joriġinaw mir-REPUBBLIKA TAL-POPLU TAN-ĊINA, merkanzija kklassifikata fil-pożizzjonijiet tariffarji tan-Nomen Komuni tal-MERCOSUR (NCM) 3824.78.10 u 3824.78.90, mingħajr l-applikazzjoni tad-dazji antidumping provviżorji.

ARTIKOLU 2.- Tikkonforma man-notifiki relevanti skond il-Ftehim dwar l-Applikazzjoni ta 'l-Artikolu VI tal-Ftehim Ġenerali fuq it-Tariffi u l-Kummerċ ta' l-1994, inkorporat fis-sistema legali tagħna permezz tal-Liġi Nru 24.425, regolata bid-Digriet Nru 1.393 / 08.

ARTIKOLU 3.- Ir-riżoluzzjoni preżenti tidħol fis-seħħ mill-jum wara l-pubblikazzjoni tagħha fil-Gazzetta Uffiċjali.

ARTIKOLU 4.- Ikkomunika, tippubblika, tagħti lilek innifsek lill-INDIRIZZ NAZZJONALI tar-REĠISTRAZZJONI UFFIĊJALI u fajl. Delia Marisa Bircher


Ibgħat il-Messaġġ